Voltage induced magnetic anisotropy change in ultrathin Fe80Co20/MgO junctions with Brillouin light scattering