Simple method for determination of breakthrough for trace concentrations of volatile organic compounds in liquids