Genetic circuit design automation for the gut resident species Bacteroides thetaiotaomicron