A reevaluation of the logic of pilferage effects, predation risk, and environmental variability on avian energy regulation: the critical role of time budgets