Finsleroids with three axes in dimension $$N=3$$ N = 3