Assessment of computed tomography for the diagnosis of exudative and transudative pleural effusion