The Database of Cross-Linguistic Colexifications, reproducible analysis of cross-linguistic polysemies

Tiago Tresoldi, Simon Greenhill, Mei-Shin Wu, Nathanael E. Schweikhard, Maria Koptjevskaja-Tamm, Volker Gast, Timotheus A. Bodt, Abbie Hantgan, Gereon A. Kaiping, Sophie Chang, Yunfan Lai, Natalia Morozova, Heini Arjava, Nataliia Hübler, Ezequiel Koile, Steve Pepper, Mariann Proos, Briana Van Epps, Ingrid Blanco, Carolin Hundt, Sergei Monakhov, Kristina Pianykh, Sallona Ramesh, Russell D. Gray, Robert Forkel, Johann-Mattis List (2019): The Database of Cross-Linguistic Colexifications, reproducible analysis of crosslinguistic polysemies. Max Planck Institute for the Science of Human History: Jena.

[1]  P. Shannon,et al.  Cytoscape: a software environment for integrated models of biomolecular interaction networks. , 2003, Genome research.

[2]  Hyejung Chang,et al.  Looking Back, Looking Forward , 2012, Healthcare informatics research.

[3]  Johann-Mattis List,et al.  A cross-linguistic database of phonetic transcription systems , 2018, Yearbook of the Poznan Linguistic Meeting.

[4]  J. Song.  The Oxford Handbook of Linguistic Typology , 2010 .

[5]  A. Kimball Romney,et al.  SIBLING TERMINOLOGY AND CROSS-SEX BEHAVIOR. , 1967 .

[6]  Karolin Papst,et al.  Clause Sentence And Discourse Patterns In Selected Languages Of Nepal , 2016 .

[7]  Johann-Mattis List,et al.  Cross-Linguistic Data Formats, advancing data sharing and re-use in comparative linguistics , 2018, Scientific Data.

[8]  Santo Fortunato,et al.  Community detection in networks: A user guide , 2016, ArXiv.

[9]  J. A Z'graggen.  A comparative word list of the Northern Adelbert Range languages, Madang Province, Papua New Guinea , 1980 .

[10]  Morten H. Christiansen,et al.  Sound–meaning association biases evidenced across thousands of languages , 2016, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[11]  P. Lopez,et al.  Unity and disunity in evolutionary sciences: process-based analogies open common research avenues for biology and linguistics , 2016, Biology Direct.

[12]  Wynn Chao,et al.  Semantic universals and typology , 2008 .

[13]  Rachel Hendery,et al.  Tree, firewood and fire in the languages of Sahul , 2016 .

[14]  Robert Forkel,et al.  Concepticon: A Resource for the Linking of Concept Lists , 2016, International Conference on Language Resources and Evaluation.

[15]  P. Kay,et al.  The linguistic significance of the meanings of basic color terms , 1978 .

[16]  Natalia Levshina,et al.  “Cognitive Linguistics: Looking back, looking forward” , 2016 .

[17]  J. Hopcroft,et al.  Algorithm 447: efficient algorithms for graph manipulation , 1973, CACM.

[18]  Zoubin Ghahramani,et al.  Learning from labeled and unlabeled data with label propagation , 2002 .

[19]  D. Botstein,et al.  Cluster analysis and display of genome-wide expression patterns. , 1998, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[20]  P. Holland,et al.  TRANSITIVITY IN STRUCTURAL MODELS OF SMALL GROUPS , 1977 .

[21]  B T��������A.,et al.  Testing the predictive strength of the comparative method: An ongoing experiment on unattested words in Western Kho-Bwa languages , 2019 .

[22]  Taraka Rama,et al.  Are Automatic Methods for Cognate Detection Good Enough for Phylogenetic Reconstruction in Historical Linguistics? , 2018, NAACL.

[23]  Marian Klamer,et al.  LexiRumah: An online lexical database of the Lesser Sunda Islands , 2018, PloS one.

[24]  Maria Koptjevskaja-Tamm,et al.  Approaching lexical typology , 2008 .

[25]  Simon J. Greenhill.  TransNewGuinea.org: An Online Database of New Guinea Languages , 2015, PLoS ONE.

[26]  Johann-Mattis List,et al.  Sequence comparison in computational historical linguistics , 2018, Journal of Language Evolution.

[27]  Robert Forkel,et al.  clld/clld: clld - a toolkit for cross-linguistic databases , 2018 .

[28]  Bernard Comrie,et al.  The Intercontinental Dictionary Series , 2011 .

[29]  Jean-Loup Guillaume,et al.  Fast unfolding of communities in large networks , 2008, 0803.0476.

[30]  Kobin H. Kendrick,et al.  Universal meaning extensions of perception verbs are grounded in interaction , 2018, Cognitive Linguistics.

[31]  Maria Koptjevskaja-Tamm.  "The lexical typology of semantic shifts" : An introduction , 2016 .

[32]  Johann-Mattis List,et al.  Bangime: secret language, language isolate, or language island? A computer‐assisted case study , 2018, Papers in Historical Phonology.

[33]  Erik Schultes,et al.  The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship , 2016, Scientific Data.

[34]  David Gil,et al.  Roon ve, DO/GIVE coexpression, and language contact in Northwest New Guinea , 2017 .

[35]  Quentin D Atkinson,et al.  Curious parallels and curious connections--phylogenetic thinking in biology and historical linguistics. , 2005, Systematic biology.

[36]  J. Hopcroft,et al.  Efficient algorithms for graph manipulation , 1971 .

[37]  G. Murdock,et al.  Kin Term Patterns and Their Distribution , 1970 .

[38]  Arthur Holmer,et al.  Diachronic Atlas of Comparative Linguistics (DiACL)—A database for ancient language typology , 2018, PloS one.

[39]  Darrell T. Tryon,et al.  Solomon Islands languages : an internal classification , 1983 .

[40]  P. Kay.  Basic Color Terms: Their Universality and Evolution , 1969 .

[41]  Uri Tadmor,et al.  Loanwords in the world's languages : findings and results , 2009 .

[42]  Ron Shamir,et al.  A clustering algorithm based on graph connectivity , 2000, Inf. Process. Lett..

[43]  Johann-Mattis List,et al.  An Automated Framework for Fast Cognate Detection and Bayesian Phylogenetic Inference in Computational Historical Linguistics , 2019, ACL.

[44]  Alexandre François,et al.  Semantic maps and the typology of colexification: Intertwining polysemous networks across languages , 2008 .

[45]  Ralf Eggeling,et al.  User guide , 2000 .

[46]  Volker Gast,et al.  The areal factor in lexical typology , 2018, Aspects of Linguistic Variation.

[47]  Maria Koptjevskaja-Tamm,et al.  The semantics of lexical typology , 2015 .

[48]  Martin Rosvall,et al.  Maps of random walks on complex networks reveal community structure , 2007, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[49]  Johann-Mattis List,et al.  CLICS2: An improved database of cross-linguistic colexifications assembling lexical data with the help of cross-linguistic data formats , 2018, Linguistic Typology.

[50]  Gary Holton,et al.  Internal Classification of the Alor-Pantar Language Family Using Computational Methods Applied to the Lexicon , 2012 .

[51]  Stephen G. Kobourov,et al.  Analysis of Network Clustering Algorithms and Cluster Quality Metrics at Scale , 2016, PloS one.

[52]  Matthias Urban,et al.  Asymmetries in overt marking and directionality in semantic change , 2011 .

[53]  Dirk Merkel,et al.  Docker: lightweight Linux containers for consistent development and deployment , 2014 .

[54]  Gerd Carling,et al.  DiACL: Diachronic Atlas of Comparative Linguistics , 2017 .

[55]  Simon J. Greenhill,et al.  Rate of language evolution is affected by population size , 2015, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[56]  Thomas Brochhagen,et al.  Improving Coordination on Novel Meaning through Context and Semantic Structure , 2015 .

[57]  Claire Bowern,et al.  Computational phylogenetics and the internal structure of Pama-Nyungan , 2012 .

[58]  Johann-Mattis List.  Automatic Inference of Sound Correspondence Patterns across Multiple Languages , 2019, Computational Linguistics.

[59]  Taraka Rama.  Siamese Convolutional Networks for Cognate Identification , 2016, COLING.

[60]  P. Kay,et al.  Basic Color Terms: Their Universality and Evolution , 1973 .

[61]  Simon J. Greenhill,et al.  The ecological drivers of variation in global language diversity , 2018, Nature Communications.

[62]  Thanasis Georgakopoulos,et al.  The semantic map model: State of the art and future avenues for linguistic research , 2018, Lang. Linguistics Compass.