Oracle-Efficient Online Learning for Beyond Worst-Case Adversaries