On coupled constant scalar curvature Kähler metrics