Auditory contagious yawning in domestic dogs (Canis familiaris): first evidence for social modulation