FUSION OF STRINGS VS. PERCOLATION AND THE TRANSITION TO THE QUARK–GLUON PLASMA