Genomic sequence characteristics and the empiric accuracy of short-read sequencing