Thermal electron acceleration by electric field spikes in the outer radiation belt: Generation of field‐aligned pitch angle distributions