The question of sex identification in specimens housed in research collections