Effective symmetries of the minimal supermultiplet of the N = 8 extended worldline supersymmetry