The analysis of arbitrarily-damped linear mechanical systems