Analysis of electrostatics and correlated motions for hydride transfer in dihydrofolate reductase