Dynamically structured bubbling in vibrated gas-fluidized granular materials