MSSM Higgs searches with tau lepton final states in CMS