Effectiveness of home versus hospital care in the routine treatment of cystic fibrosis