Investigation and performance tests of a new parallel plate ionization chamber with double sensitive volume for measuring diagnostic X-rays