Measuring the low-carbon energy transition in Chinese cities