Investigation of the Microstructure of Disordered, Non‐graphitic Carbons by an Advanced Analysis Method for Wide‐Angle X‐ray Scattering