Environmental RNAi in herbivorous insects