Contribution of lateral gene transfer to the gene repertoire of a gut-adapted methanogen.