Orientation of Anisometric Layered Silicate Particles in Uncompatibilized and Compatibilized Polymer Melts Under Shear Flow: A Dissipative Particle Dynamics Study