Syphilis among people with HIV infection in southern Ethiopia: sero-prevalence and risk factors