Vortices and heat transfer : results of a DFG-supported research group