Tunable gap opening and spin polarization of two dimensional graphene/hafnene van der Waals heterostructures