Magnetic interactions in two heterobridged dinuclear copper(II) complexes: orbital complementarity or countercomplementarity?