Activating Technology for Connected Health in Cancer: Protocol for a Research and Training Program