Validation of a DNA methylation HPV triage classifier in a screening sample