Independent modulation of individual genomic component transcription and a cis-acting element related to high transcriptional activity in a multipartite DNA virus