Hay-on-Wye: ‘A Town of Travellers Who Stopped’