DOI : will be inserted by hand later ) X-ray emission from expanding cocoons