Jeans instability in the linearized Burnett regime