Dominant inelastic mechanisms in FCC metallic thin films and lines