CELLULAR DECOMPOSITIONS FOR NESTED HILBERT SCHEMES OF POINTS