MULTIFIELD CONTINUUM SIMULATIONS FOR DAMAGED MATERIALS: A BAR WITH VOIDS