Direct observation of dispersive lower Hubbard band in iron-based superconductor FeSe