Adjacency preserving maps on the space of symmetric operators