Influence of Co-Monomer Ratio on the Chemical Properties and Cytotoxicity of Poly[Acrylonitrile-Co-(N-Vinylpyrrolidone)] Nanoparticles