PANGEA: a new gene set enrichment tool for Drosophila and common research organisms