The effect of temperature on ventilation in the turtle, Pseudemys scripta elegans