Probing the Mass Assembly and Chemical Evolution of high-z Galaxies with MASSIV