Dependence, convergence, and computational complexity of continuous functionals and operators on Cantor's space