Fitting a routine health-care activity into a randomized trial: an experiment possible without informed consent?