Assessment of pain symptoms experienced in major depressive disorder and anxiety disorder