The effect of exogenous catecholamines on the ventilatory and cardiac responses of normoxic and hyperoxic rainbow trout, Oncorhynchus mykiss