On Linguistic Variables Influencing the Understanding of Questionnaire Items